Bei Atommüllfässern im abgeschalteten Atomkraftwerk Emsland in Lingen sind Risse an Schweißna¨hten der Deckel festgestellt worden. Betroffen waren drei Fässer, wie das niedersächsische Umweltministerium am Dienstag mitteilte. Vorsorglich sollen alle Deckel der betroffenen Charge ausgetauscht werden. Der Fassdeckel verfu¨gt zum Anheben u¨ber einen Greifring, der mit jeweils zehn innen- und außenliegenden Schweißna¨hten mit dem Deckel verbunden ist. Die Ursache für die Risse soll jetzt gekla¨rt werden. Eine Gefa¨hrdung der Anlage, des Personals oder der Umgebung konnte jederzeit ausgeschlossen werden, wie das Ministerium mitteilte.